Deep-seated source refers to a fundamental or deeply rooted origin or cause of something, often implying that it is entrenched and not easily changed.
गहराई से जड़ें जमाए हुए स्रोत
English Usage: The deep-seated source of his anxiety was his childhood trauma.
Hindi Usage: उसके तनाव का गहरे बैठे हुए कारण उसका बचपन का आघात था।